Subhanallah - Maharaja China menulis puisi bertajuk ‘100 kata-kata sanjungan’ ditujukan kepada Nabi Muhammad?. (Video)

Inilah puisi yang ditulis oleh Maharaja Hong-Wu

Hong-Wu atau juga dipanggil Zhū Yuánzhāng ialah seorang Maharaja China pada tahun 1368 - 1398, beliau juga adalah Maharaja pertama di Zaman Dinasti Ming.

Walaupun beliau bukan beragama Islam, tetapi beliau telah mengarahkan supaya dibina masjid-masjid di daerah  Nanjing, Yunnan, Guangdong dan Fujian kerana terhutang budi kepada rakyatnya yang beragama Islam kerana membantunya semasa perang.

Selepas membina Masjid Jinjue di Nanjing, ramai mereka yang berbangsa china keturunan Hui (keturunan yang  beragama Islam) telah berhijrah ke bandar tersebut.

Maharaja ini juga mempunyai 10 orang Jenderal beragama Islam, diantaranya ialah Jenderal Chang Yuchun, Jenderal Lan Yu, JenderalDing Dexing, Jenderal Mu Ying, Jenderal Feng Sheng and JenderalHu Dahai malah pasangannya, Empress Ma adalah dari keluarga muslim tulin yang berasal daripada keluarga pemberontak muslim Guo Zhixin.

General Chang Yuchun

General Hu Dahai

General Mu Ying

Selain membina masjid-masjid sebagai ucapan terima kasihnya, Maharaja Hong-Wu juga telah menulis sebuah puisi yang bertajuk ‘100 Kata-kata sanjungan’ yang ditujukan kepada Nabi Muhammad S.A.W. dan mengarahkan puisi tersebut diletakkan didalam semua masjid-masjid yang dibinanya.

Begitulah bagaimana murninya hati seorang yang bertaraf Maharaja yang paling berkuasa didunia ketika itu walaupun beliau bukan beragama Islam, tetapi beliau tahu berterima kasih kepada umat Islam yang telah membantunya.

Jauh sangat bezanya kepada bangsa mereka ketika ini yang bukan sahaja tidak tahu hendak berterima kasih malah cuba menghancurkan umat Islam yang berada di Tanah Jawi ini.

Terjemahan kepada bahasa Inggeris puisi bertajuk '100 Kata-kata sanjungan'.

The One-Hundred Word Eulogy:

 

Since the creation of the Universe,

God had decreed to appoint,

This great faith-preaching man,

From the West he was born,

He received the Holy Scripture,

A Book of thirty parts,

To guide all creation,

Master of all Rulers,

Leader of Holy Ones,

With Support from Above,

To Protect His Nation,

With five daily prayers,

Silently hoping for peace,

His heart towards Allah,

Empowering the poor,

Saving them from calamity,

Seeing through the darkness,

Pulling souls and spirits,

Away from all wrongdoings,

A Mercy to the Worlds,

Traversing the ancient majestic path,

Vanquishing away all evil,

His Religion Pure and True,

Muhammad,

The Noble & Great one.

Jom saksikan terjemahan puisi tersebut didalam video dibawah ini............

Sumber